É quase impossível ler o título desse filme em português sem relembrar um clássico da comédia besteirol estrelado pelo talentoso Chevy Chase em 1983. Graças à tradução surreal do título original, “Férias frustradas de verão” pode criar a falsa esperança de uma comédia nesse mesmo estilo. Mas não se engane. Ao invés de altas confusões do barulho, como as aventuras de uma família muito louca pelas estradas dos EUA, esse filme é uma simples comédia romântica que consegue prender o espectador graças ao carisma dos protagonistas.
Na trama, Jesse Eisenberg é James, um garoto que consegue um emprego num parque de diversões, a fim de juntar dinheiro e se mudar para Nova York. Na Adventureland, James encontra com figuras hilárias e situações inusitadas, mas também é lá que conhece Emily (Kristen Stewart), a garota por quem se apaixona.
Emily é uma típica adolescente riquinha com pais separados. A garota, que dentro de casa vive em conflito com o pai e a madrasta, vai trabalhar no parque aparentemente para fugir desses problemas familiares e ter certa independência. A relação de James e Emily é o foco do filme. Uma relação bonita, ingênua e sem exageros, construída a partir de um roteiro simples somado a boas atuações.
A ambientação é outro ponto positivo do filme. O clima badalado ao som de David Bowie e Lou Redd ajuda a compor toda a nostalgia que a trama proporciona. Além disso, os estereótipos estão presentes em todos os momentos do filme. O garoto sensível, a patricinha, o bad boy, o nerd, todos bem representados numa atmosfera totalmente anos 80.
Confesso que se não fosse a presença de Kristen Stewart (Crepúsculo, The Runaways) e Jesse Eisenberg (A Rede Social), os dois atores ‘do momento’ no cinema norte-americano, o meu interesse por esse filme seria mínimo. Para completar o time de atores em ascensão, o filme conta com Ryan Reynolds (Enterrado Vivo) no papel de um rockeiro «boa pinta». Lançado diretamente em DVD aqui no Brasil, Férias frustradas de verão Adventureland não proporciona as gargalhadas que se espera de um filme que foi vendido como «verdadeiramente hilário», mas vale pela oportunidade de ver alguns novos talentos juntos em cena.
at 19:34
ameeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeiiii!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ja to seguindoooooo
me segue tb
http://carpediembyjenny.blogspot.com/
at 19:56
Obrigado \o/
at 22:28
Ah, eu ADOREI esse filme! Acho uma obra singela e que fala de uma forma muito bonita sobre se apaixonar pela primeira vez. Por falar em paixão, o Jesse Eisenberg me conquistou por completo aqui! 🙂
at 23:33
Valeu a dica, João.
Abraços,
http://www.ofalcaomaltes.blogspot.com
at 2:06
Obrigada pela visita ao meu blog e por me seguir!
Ja estou seguindo o seu tbm!
Adoro cinema!!
at 3:35
Achei isos também…me disseram que era engraçado e eu achei um pé no saco esse filme!
at 6:02
Amooo esse filme. Ver Kristen Stewart sempre me inspira (please, girl, saida daquela cilada chamada Crepúsculo).
http://cinelupinha.blogspot.com/
at 10:57
É bem isso mesmo. Quem for esperando uma simples comédia vai se decepcionar bastante.
at 10:58
Obrigado pela visita =D
at 10:59
Vai dar um pouco de trabalho para Kristen se desfazer daquela "cara de Bela". Gostei muito dela em "The Runaways" e acho que num futuro próximo ela pode ser uma das melhores em Hollywood.
Abraço.
at 11:00
O filme foi vendido de uma forma errada, a começar pelo título (ridículo) em português.
at 11:01
Obrigado.
Ficamos felizes com sua visita aqui.
Abraço.
at 11:10
Man, vou discordar de você, acho este um grande filme, talvez por dizer muito pra mim. A trilha sonora "anos 80" é fantástica e trata-se ainda de uma história de "romance" nada piegas e possui um humor contido sem ser escrachado e sem cair no besteirol. Adorei 🙂
at 12:05
Só achei que ele foi "vendido" de forma errada, por isso criei outra espectativa quando fui assistir. Se for encarado como romance pode agradar, o casal de protagonistas tem bastante carisma.
Abraço.
at 12:28
Man, se a gente for pelos títulos nacionais dos filmes que "traduzem" aqui a gente só se lasca. Esse título é uma grande porcaria, pra mim a unica coisa ruim.
at 12:54
Às vezes eu me pergunto no que as pessoas estão pensando quando traduzem o nome de um filme. É, esse não parece muito no estilo que eu estava pensando… Talvez confira, se encontrar na locadora.
Beijos,
Vanessa Sagossi
comentandoofilme.blogspot.com
at 12:57
hahaha… verdade. Nada a ver com a história =D
at 12:58
A incrível capacidade dos tradutores estragarem o título original. Agora já estou vacinado contra isso. =D
Bjs Vanessa.
at 0:37
Ao ler "Férias Frustradas de Verão" também jurei como era uma super comédia! HAHAHAHA Mais deve ser legal 😀
Bjo :*
Rafaella Maia
euqueroserpop.blogspot.com
at 21:46
hummm admito que o trailler não me atraiu muito, mas tb me chamou muita atenção o nome do Ryan (L) nele. A Kristen e o Eisenberg tb estão numa lista boa pra mim. Talvez eu dê uma conferida ^^
:**
at 9:58
Vale a pena. A trilha sonora também é muito legal. =)
at 9:58
Está longe de ser uma super comédia, mas vale a pena conferir. =D
at 12:42
Eu amei esse filme. Achei super simpático e mesmo contendo Jesse [ator que não vou muito com a cara…] eu gostei bastante.